Доверенность на вывоз ребенка заграницу

Согласие на выезд несовершеннолетнего

В связи с предстоящим сезоном отпусков, который сопровождается массовым выездом несовершеннолетних на отдых за рубеж, актуальным является вопрос о правилах выезда ребенка за границу.

Зачастую дети выезжают за границу в сопровождении хотя бы одного родителя, но и нередки случаи, когда несовершеннолетнего сопровождают другие родственники ( например, бабушки, дедушки, тети и т.д.

) или посторонние лица ( например, на спортивные сборы, в детский лагерь и т.п.).

Как разъясняет Пограничная служба ФСБ России, если ребенок выезжает за границу в сопровождении хотя бы одного родителя, согласие второго родителя не требуется.

Но если ребенок путешествует без сопровождения родителей (усыновителей, опекунов или попечителей) , для выезда из страны кроме паспорта потребуется нотариально оформленное согласие от одного из названных лиц (оригинал)

на выезд.

Так, в частности, в таком согласии в обязательном порядке должны быть указаны:

— срок выезда несовершеннолетнего гражданина из Российской Федерации

, и

— государство (государства), которое (которые) намерен посетить несовершеннолетний гражданин

.

Термин «срок выезданесовершеннолетнего гражданина из Российской Федерации» указывает исключительно на период, в который должен быть осуществлен выезд такого несовершеннолетнего за пределы Российской Федерации

.

При этом никакого законодательного ограничения такого срока (например, на 1 год и т.п.) не установлено

.

По общим правилам гражданского законодательства срок действия согласия может определяться календарной датой или истечением периода времени, который может исчисляться годами, месяцами, неделями, днями или часами (ст. 190 Гражданского кодекса Российской Федерации). Также срок может определяться указанием на событие, которое должно неизбежно наступить – совершеннолетие, окончание срока действия визы, паспорта и т.п.

Таким образом, с точки зрения закона не запрещается оформить нотариальное согласие на выезд ребенка из Российской Федерации вплоть до достижения им совершеннолетия при условии, что ребенок будет посещать одни и те же страны, указанные в таком согласии.

То есть нотариус не вправе отказать гражданину в удостоверении согласия только лишь по мотиву, что гражданин просит указать слишком длительный срок действия согласия на выезд.

Однако в таком случае родителям следует иметь в виду, что возможные негативные правовые последствия останутся на «совести» самих родителей.

Если говорить о государствах, планируемых для посещения, стоит отметить, что их наименования должны быть обозначены в согласии в соответствии с Общероссийским классификатором стран мира ОК (МК (ИСО 3166) 004-97) 025-2001,

утвержденным Постановлением Государственного стандарта Российской Федерации от 14.12.2001 № 529-ст.

Указание в нотариальном согласии наименований, которые используются в разговорной речи и не являются принятыми в международных отношениях (например, «страны Прибалтики»), а также общих формулировок, таких как «любая страна мира», являются некорректными

. Также недопустимо ограничиваться в согласии простым указанием сообществ (например, страны Евросоюза, страны СНГ и т.п.).

Вместе с тем, принимая во внимание существующие реалии перемещения по территориям стран Шенгенской зоны, обозначение в нотариальном согласии государства выезда ребенка путем указания одной из этих стран со ссылкой на возможность посетить и другие страны Шенгенской зоны не противоречит требованиям российского законодательства ( например, «во Французскую Республику и другие страны Шенгенской зоны

»).

При получения согласия на выезд необходимо обязательно убедиться, чтобы все данные в нем были указаны верно, проверить правильность сроков и перечень государств.

Срок, который указан в согласии, должен соответствовать Вашему волеизъявлению.

Если второй родитель не согласен с тем, что его ребенок может выехать за пределы страны, он может заявить об этом в миграционные органы в соответствии с Постановлением Правительства Российской Федерации от 12.05.2003 № 273 «Об утверждении Правил подачи заявления о несогласии на выезд из Российской Федерации несовершеннолетнего гражданина Российской Федерации». Данные о ребенке в этом случае поступят в пограничную службу Российской Федерации, и такому ребенку будет временно ограничен выезд из России. Далее вопрос о возможности выезда ребенка из страны решается в судебном порядке.

Более подробно с требованиями законодательства Российской Федерации, определяющими порядок выезда несовершеннолетних российских граждан за границу, Вы можете ознакомиться на официальном сайте ФСБ России по адресу: http://ps.fsb.ru/dpk/oficial_materialy/puteshestviya.htm или в информационно-правовых системах « Гарант » и « Консультант ».

Важно помнить, что во всех указанных выше случаях речь идет только о порядке выезда ребенка из Российской Федерации

.

Согласие на выезд ребенка из страны предназначается для предъявления сотрудникам пограничной службы Российской Федерации.

Однако существует и другой вид согласия, который требуется для оформления визы ребенка консульскими учреждениями и посольствами. При оформлении такого согласия необходимо руководствоваться законодательством той страны

, куда оно будет предъявляться.

Так, например, в большинство стран Шенгенского соглашения без согласия от второго родителя ребенка не впустят, даже если этот ребенок едет с другим родителем. А в некоторых странах, например, таких как Франция, требуется согласие от обоих родителей, даже если ребенок едет за границу с одним из них.

В то же время есть ряд стран, для въезда в которые ребенку достаточно свидетельства о рождении

, а также согласия одного родителя, если он путешествует с сопровождающими лицами (например, Казахстан, Беларусь, Киргизия, Абхазия, Южная Осетия).

Для въезда в Российскую Федерацию несовершеннолетнего российского гражданина оформление нотариально удостоверенного согласия не требуется в силу положения статьи 2 Федерального закона, резюмирующего, что гражданин Российской Федерации не может быть лишен права на въезд в Российскую Федерацию

.

Доверенность на ребенка у нотариуса при выезде из страны

В законодательстве вопросам, касающимся несовершеннолетних, отводят отдельное место. При возникновении необходимости в поездке заграницу ребенка нужно подумать о доверенности на него: походе к нотариусу, оплате услуг, составлению документа. Об этом вопросе думают за несколько недель до запланированной поездки, чтобы избежать неприятностей с пограничной службой.

Для чего нужна доверенность?

Вывоз ребенка за границу

Обычно доверенность на ребенка оформляется для пересечения несовершеннолетним границы с одним из родителей, либо другими родственниками или посторонним человеком, не имеющим законных оснований для этого. Родители таким образом дают согласие на отъезд ребенка.

Если несовершеннолетний находится в организационной группе, то всю ответственность за него возлагают на руководителя или преподавателя.

Руководители подобных организационных мероприятий получают на законном уровне разрешение перевоза лиц, не достигших 16 лет.

Доверенность от родителей и есть документ, подтверждающий их согласие, организационная группа должна иметь эту бумагу для совершения путешествия на каждого ребенка до 18 лет.

Требования к доверенностям для въезда в нешенгенские страны

Такие страны, как Австралия, Новая Зеландия, США, Канада, Япония, Сингапур, Малайзия, Таиланд требуют наличия доверенности с переводом на английский язык в случае если ребенок пересекает границу в сопровождении одного из родителей или третьих лиц.
В Таиланд, Малайзию, ОАЭ, Бахрейн, Катар въезд несовершеннолетних без сопровождения взрослых запрещен.
Для поездки в Израиль также требуется доверенность, в случае если ребенок едет в сопровождении одного из родителей или третьих лиц. При этом согласие (или заменяющие его документы) не нужно переводить, но требуется заверить его печатью Апостиль.

При поездке в Турцию или Египет в случае сопровождения ребенка одним из родителей доверенность не требуется. В случае если несовершеннолетнего сопровождает лицо, не являющееся его родителем, либо не сопровождает никто, доверенность обязательна.

Куда обращаться?

Доверенность на ребенка

У разрешительной бумаги типовая форма. Заверение проводится у нотариуса лично родителями или опекунами.

Образец документа можно получить в конторе у специалиста. Если в разрешении не будет присутствовать нужная информация, документ считается недействительным.

Обращаются родители и опекуны к государственному нотариусу или к частному служащему вне зависимости от удаленности от места проживания обращающихся людей.

У специалиста должно быть разрешение на проведение своей деятельности. В противном случае, доверенность будет признана недействительной.

Сводная таблица требований к доверенностям в разных странах мира

Для оформления виз большинство государств требуют предоставления нотариально заверенных доверенностей в случае, если планируется поездка ребенка в сопровождении одного из родителей либо третьих лиц, либо без сопровождения. Требования стран различаются, и коротко они сформулированы в таблице.

* перекрестная доверенность от каждого родителя, если даже оба родителя едут вместе c ребенком

** имя сопровождающего вписывается в визу ребенка

Нотариальная доверенность на вывоз ребенка за границу

Часто в Интернете можно встретить не совсем корректный термин нотариальная доверенность на вывоз ребенка за границу, хотя в юридической практике применяется не «доверенность», а «согласие родителей». Данный документ необходимо оформлять в том случае, когда ребенок будет пересекать границу без сопровождения родителей и в некоторых других случаях.

Разрешение на выезд ребенка за границу в 2019 году

Каким образом несовершеннолетний может пересекать границу:

Рекомендуется взять согласие и от отца, и от матери. Но допустим документ и единоличный.

Поездка с детьми в страны бывшего СССР

В случае, если поездка планируется в Армению, Азербайджан, Грузию, Киргизию, Молдавию, Туркменистан, Таджикистан, Узбекистан — выезд ребенка осуществляется по загранпаспорту. Доверенность требуется только в случае, если ребенок едет без сопровождения родителей (с третьим лицом или самостоятельно).

Для въезда на Украину формально требования не изменились, однако на практике, в связи со сложными отношениями между двумя странами, детям, так же как и взрослым, настоятельно рекомендуется въезжать по загранпаспортам. Для детей также необходимо наличие свидетельства о рождении.
Доверенность ранее требовалась только в случае, если ребенок ехал в сопровождении третьих лиц, однако сейчас целесообразно сделать доверенность от остающегося родителя даже в случае, если ребенок путешествует с другим родителем.

Для въезда на территорию Крыма дополнительных документов не требуется. Для посадки в поезд или самолет обычно требуются такие же документы, как и для поездок в другие регионы РФ: внутренний паспорт гражданина РФ старше 14 лет или свидетельство о рождении для граждан, не достигших 14-летнего возраста.

Доверенность на выезд ребенка за границу – оформление документа

• Документ оформляется у нотариуса в течении 10 минут, при оформлении должны присутствовать родители или законные представители ребенка.
• При оформлении документа потребуются паспорта всех совершеннолетних участников и свидетельство о рождении ребенка, а также иные документы, имеющие значение, например документ, подтверждающий родство, в тех случаях, когда фамилия родителей и ребенка не совпадает.
• При составлении согласия четко вписываются лица, дающие согласие на выезд ребенка за границу, оформляющие документ – это родители, усыновители, опекуны и попечители, а также лица, которые принимают на себя ответственность за его сопровождение в поездке.
• Доверенность на выезд за границу составляется отдельно в каждую конкретную страну или несколько стран, то есть формулировка «во все страны мира» не допустима.
• В документе обязательно указывается срок и цель поездки, что ограничивает срок действия доверенности, который не регламентирован законодателем. Как правило, срок действия доверенности устанавливается родителями либо нотариусы оформляют согласие на выезд несовершеннолетнего не более, чем на 3 месяца, применяя для выдачи документа «Бланк единого образца» и руководствуясь рекомендациями Федеральной Нотариальной палаты.

С 2014 года законодатель разрешил оформлять одно согласие на выезд ребенка заграницу с любого возраста вплоть до совершеннолетия, то есть документ можно оформить и на год и на 10 лет. Однако, посещать несовершеннолетний по-прежнему сможет лишь только те страны, которые будут прямо указанны в документе, что несомненно будет способствовать оформлению еще нескольких доверенностей в период взросления ребенка.

Образец Согласия на выезд ребенка за границу от одного из родителей

Порядок выезда несовершеннолетних с территории РФ

2. Постановление Правительства Российской Федерации от 19 января 2010 г. № 13 «О порядке использования бланков паспорта гражданина Российской Федерации. «: п. 7, Приложения № 4«Внесение в паспорт родителя сведений о его детях не дает права ребенку на выезд за пределы Российской Федерации без документа, удостоверяющего личность гражданина Российской Федерации за пределами территории Российской Федерации.» Иными словами, ребенок может выехать за рубеж только при наличии собственного загранпаспорта.

3. Разъяснение Департамента правового регулирования и контроля в сфере правовой помощи Минюста России (письмо от 20 октября 2009 г. № 16-1598): «срок действия нотариального согласия в соответствии со статьей 190 части первой Гражданского Кодекса Российской Федерации определяется календарной датой или истечением периода времени, который исчисляется годами, месяцами, неделями, днями или часами. Срок может определяться также указанием на событие, которое должно неизбежно наступить — совершеннолетие, окончание срока действия паспорта или визы и т.д.» В соответствии с данным письмом Минюста нотариусы могут выдавать как согласия на выезд ребенка не только под даты конкретной поездки, но и на более длительные сроки (это особенно важно в случае оформления шенгенских виз для детей сроком действия 6 месяцев, год, 2 года и более).

Сколько стоит нотариальная доверенность?

Деньги за сам документ не оплачиваются, заплатить нужно только нотариусу и за расходный материал (предоставление официального бланка). Сколько стоит доверенность на ребенка у нотариуса:

• 1. Для мамы и папы по 1600 рублей;
• 2. Единая на обоих родителей — 1700 руб.

Это средняя цена по России, в зависимости от того, в каком регионе находится специалист, стоимость определяется своя. При своевременном оформлении необходимых документов перед вывозом ребенка за пределы России, можно предупредить задержку и другие трудности при прохождении пограничной проверки. Проверки могут быть как в своей стране, так и в чужой.

Можно ли не заверять документ?

Документ обязателен к заверению. Это объясняется возможными судебными разбирательствами. Также в бланке документа должны указываться все данные о лицах, участвующих в поездке. Время, обозначенное в разрешении, распространяется на одно посещение страны с возвратом обратно.

Есть вариант написания расписки, если ребенку исполнилось 14 лет, и едет он на небольшой срок. Если малолетний выезжает в другую страну с одним из родителей, а второй находится в официальных отношениях, может пригодиться и расписка. Но не все государства принимают такой вид документа, поэтому рекомендуется перестраховаться.

Что такое доверенность на вывоз ребенка за границу с одним из родителей?

Доверенностью, является подтвержденная нотариально бумага, где находится согласие отца и матери на перевозку ребенка через государственную границу.

Согласно семейному и гражданскому законодательству законному представителю не обязательно дополнительно подтверждать возможность свободного передвижения вместе с малышом. Доверенность – гарантия того, что родители позволили своему чаду отправиться в другое государство с третьим лицом.

Документ может понадобиться при оформлении виз на малолетнего. Отличается расписка для визы от доверенности при прохождении паспортного контроля в нотариальном подтверждении.

При судебных разбирательствах оспорить расписку легче, чем подпись юриста. Поэтому многие пограничные службы требуют именно доверенность.

Нужен ли этот документ для передвижения по России?

Данный документ имеет четкий правовой статус. Формально такого рода бумага необходима, если малолетнего вывозят пределы российского государства. Внутри Российской Федерации даже между городами такая процедура не потребуется.

Если ребенок ездит по границе своего города с одним родителем, обоими или без них, достаточно расписки, но и она не понадобится. Но родителям или сопровождающим лицам нужно будет иметь подтверждающий личность документ.

До какого возраста необходима доверенность на вывоз?

По закону, ребенок, достигший 16 лет, может ездить в другие страны с одним из родителей, если второй против. С 18 (с 16 в крайних случаях) лет разрешен проезд с любым сопровождающим.

Если лицу более 12 лет, он может пользоваться сам междугородним транспортом.

Путешествия без сопровождения междугородним транспортом до 10 лет требуют согласия матери и отца.

Порядок оформления

Оформление производится согласно установленному гражданским кодексом порядку.
Порядок следующий:

• Согласование даты поездки несовершеннолетнего и условий (сопровождение, получение билетов);
• Сбор документов для оформления доверенности;
• Обращение к специалисту для заполнения документа;
• Оплата предоставления услуг;
• Проставление подписей и получение подписанного нотариусом документа;
• В общем процедура занимает до получаса при наличии всех требуемых данных.

Образцы бланков доверенностей

Образец согласия на выезд ребенка в сопровождении третьего лица

СОГЛАСИЕ
на выезд несовершеннолетнего ребенка за границу РФ

Мы, ____________________, даем согласие на выезд нашего несовершеннолетнего ребенка ________________, _____ года рождения, место рождения: _______________________, гражданство: _________, пол: ________, свидетельство о рождении _____________выданное __________, в сопровождении____________________ в Испанию и другие страны Шенгенского соглашения в период с ________________ по _________________, цель поездки: туризм.
Усыновление или задержка ____________________ в период поездки за пределами Российской Федерации не предусмотрены.
Мы, _________________________ и ___________________________ согласны, чтобы _________________________ принял на себя ответственность за жизнь и здоровье нашего несовершеннолетнего ребенка, принимал все неотложные решения по защите прав и законных интересов несовершеннолетнего, в том числе по вопросу медицинского вмешательства в случае возникновения необходимости.
Содержание статей 20-23 Закона Российской Федерации «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» нотариусом нам разъяснено и понятно.
Заявитель (подпись, расшифровка)____________________________________________
Заявитель (подпись, расшифровка)____________________________________________
Москва, девятого июня две тысячи четырнадцатого года

Образец согласия на одного из родителей

ПО МЕСТУ ТРЕБОВАНИЯ
от ______________________________, _____ года рождения, (паспорт _______________ выдан ____________________), зарегистрированного по адресу: _______________.

СОГЛАСИЕ
на выезд несовершеннолетнего ребенка за границу РФ

Я, ____________________, даю согласие на выезд нашего несовершеннолетнего ребенка ________________, _____________ года рождения, место рождения: _______________________, гражданство: ___________________, пол: ________, свидетельство о рождении _____________ выданное __________, в сопровождении матери ____________________ в Испанию и другие страны Шенгенского соглашения в период с ________________ по _________________, цель поездки: туризм.
Усыновление или задержка ____________________ в период поездки за пределами Российской Федерации не предусмотрены. Согласен, чтобы _________________________ приняла на себя ответственность за жизнь и здоровье ребенка, принимала все неотложные решения по защите прав и законных интересов несовершеннолетнего ребенка, в том числе по вопросу медицинского вмешательства в случае возникновения необходимости.
Содержание статей 20-23 Закона Российской Федерации «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию» нотариусом нам разъяснено и понятно.
Заявитель (подпись, расшифровка)____________________________________________
Москва, девятого июня две тысячи четырнадцатого года

Образец перекрестной доверенности

ПО МЕСТУ ТРЕБОВАНИЯ
от _________________________, _____ года рождения, (паспорт _______________ выдан ____________________), зарегистрированного по адресу: _______________,
от _________________________, _____ года рождения, (паспорт _______________ выдан ____________________), зарегистрированной по адресу: _______________.

СОГЛАСИЕ
на выезд несовершеннолетнего ребенка за границу РФ

Что собой представляет документ?

Нотариально заверенное согласие содержит следующую информацию:

• Реквизиты ребенка: его фамилия, имя и отчество, год рождения, данные из свидетельства о рождении.
• Перечень государств, на посещение которых необходимо оформить документ. Допускаются обобщающие термины, к примеру, «страны Шенгенского соглашения» и т.п.
• Реквизиты лица, которое уполномочено сопровождать ребенка в этой поездке. Указывается полное имя и паспортные данные.
• Срок действия, на протяжении которого ребенок может пересечь границу. Срок является обязательным реквизитом.
• Реквизиты родителя (или обоих родителей), которые дали согласие на выезд.

Бумагу обязательно нужно заверить у нотариуса, чтобы информация была зарегистрирована в государственных базах данных и предоставленное разрешение приобрело юридическую силу.

Образец написания доверенности

В доверенности обозначаются следующие данные:

• паспортные данные каждого из родителей;
• данные о малолетнем гражданине;
• само разрешение на отправку;
• сроки нахождения за границей;
• название государств, где ребенок будет.

Нотариальная контора обычно предоставляет шаблон текста, или заполняет документ самостоятельно. Родители только оплачивают услугу.

Стоимость оформления обычно не превышает двух тысяч рублей. Цена не будет зависеть от государства, целей и лиц, с которыми отправляется малолетний. На стоимость влияет только количество родителей, которые дают согласие на оформление доверенности.

Пример доверенности на ребенка

Заметили ошибку? Выделите ее и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить нам.

Страны, которые для получения визы или при въезде требуют оформленное согласие на поездку ребенка, если его сопровождает один из родителей или третье лицо

Данные верны на 19 декабря 2014 г.

Поездка с детьми всегда требует дополнительных документов и более тщательной подготовки.

Обязательно ли оформление?

Всегда на таможенном контроле спрашивают доверенность на выезд несовершеннолетнего в случае спланированной поездки заграницу. Вне зависимости от того, едет ли малолетний сам, с посторонним человеком или одним из родителей нужно будет оформить у юриста доверенность.

Если второй родитель не желает предоставить разрешение, этот вопрос можно решить только в судебном порядке. Обычно это происходит у разведенных пар.

Поездка в страны ЕС и Шенгена

Общие требования для поездки с детьми стандартные:
— наличие у ребенка загранпаспорта, срок действия которого истекает не позднее, чем через 3 месяца после окончания поездки;
— наличие действующей визы

Оформление «длинных» виз для детей

Зачастую при оформлении шенгенских виз либо виз в Болгарию, Румынию и Хорватию возникает казус следующего характера: родителям, подающим документы на визы одновременно с документами ребенка, выдают многократные визы сроком действия полгода, год или более, а ребенку — строго под даты поездки.

Чтобы избежать такой ситуации, родители должны выписать друг на друга перекрестные доверенностью, срок действия которой должен превышать или совпадать со сроком действия запрашиваемой визы (например, если ребенку требуется годовая виза, то и срок действия доверенности должен быть не менее года, а не под конкретные даты ближайшего путешествия). Доверенности выписываются даже если в данную конкретную поездку вся семья отправляется в полном составе.

Общие требования по пересечению границ несовершеннолетними

Основная задача пограничных служб стран ЕС/Шенгена в отношении детей сводится к тому, что бы убедится, что несовершеннолетний гражданин третьей страны, путешествующий в сопровождении одного из родителей/опекунов, третьих лиц или без сопровождения, не является жертвой похищения и не вывезен за рубеж вопреки воле оставшегося родителя/родителей.

Соответственно, наличие доверенности является одним из подтверждений законности выезда и пребывания ребенка за границей.
В случае если ребенок пересекает границу в сопровождении третьих лиц (включая родственников, но не родителей) или самостоятельно, доверенность от родителей требуется во всех странах ЕС/Шенгена в обязательном порядке.
Кроме того, в большинстве стран нотариально заверенное согласие от остающегося родителя необходимо тогда, когда папа или мама, сопровождающие ребенка, имеют с ним разные фамилии.
При этом Франция допускает отсутствие доверенности, если у родителя и ребенка фамилии одинаковые.

Как правило, кроме пограничников, доверенности на вывоз ребенка могут потребовать авиакомпании или круизные компании (чаще всего — британские, норвежские, немецкие, финские, шведские, мальтийские), тем самым подстраховывая себя от возможных проблем, которые могут возникнуть, если пассажиров с детьми не впустят в какую-либо страну.

Конечно, как показывает практика путешествий, доверенности просят не всегда. Однако стоит учитывать, что у иммиграционных офицеров существуют дополнительные инструкции относительно определения рисков для детей, въезжающих на территорию Шенгена/ЕС из третьих стран:
— неадекватное поведение ребенка (хотя часто это объясняется усталостью ребенка, который капризничает, а родитель не может быстро его успокоить);
— неадекватное с точки зрения европейца поведение родителя по отношению к ребенку (окрики, шлепки);
— внешняя несхожесть родителя и ребенка (например, мать смуглая, а ребенок — светлокожий с белыми волосами);
— несоответствие внешнего вида ребенка и родителя (например, дорого и стильно одетый ребенок, и родитель в потертых джинсах и мятой футболке);
— дополнительный фактор — въезд из стран, в которых распространена торговля людьми.

Любое подозрение может повлечь за собой дополнительные проверки, поэтому наличие доверенности может в короткие сроки избавить путешественника от проблем (включая депортацию из страны).

Основные принципы контроля при пересечении границ ЕС/Шенгена несовершеннолетними изложены в Европейском Кодексе о границах (REGULATION (EC) No 562/2006 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 15 March 2006), ANNEX VII, Article 6.

Перевод доверенности, предъявляемой при пересечении границ Шенегна/ЕС

В докладе Еврокомиссии о требованиях, предъявляемых при пересечении границ Шенгена/ЕС сопровождаемыми и несопровождаемыми несовершеннолетними (п. 2.3.2.3, стр. 20), указано, что нет общего закона ЕС об обязательном переводе доверенностей и иных сопроводительных документов, выданных в третьих странах.

Рекомендация путешественникам: Желательно все же иметь при себе перевод доверенности (даже если это четко не оговорено в правилах конкретной страны), так как в случае возникновения у пограничника любых подозрений о незаконном вывозе ребенка из страны постоянного проживания и ввозе на территорию ЕС/Шенгена, будет проводится тщательная проверка всех сопроводительных документов. При этом доверенность является одним из самых главных документов, подтверждающих законность выезда ребенка за рубеж в сопровождении одного из родителей/ третьего лица или без сопровождения. Соответственно, если представители иммиграционной службы не могут прочесть текст согласия, время проверки может быть существенно увеличено (поиск переводчика, связь с консульством и т.д.).

В каких ситуациях необходимо оформлять доверенность?

Отметим, что нотариальная доверенность на ребенка для путешествий по России не нужна ни при каких обстоятельствах, в пределах России несовершеннолетний может перемещаться свободно. Возникает необходимость сделать доверенность на ребенка только в том случае, если планируется пересечение государственной границы, и то не всегда. Наиболее распространенные ситуации:

• Поездка ребенка с классом (или с другими организованными группами) на отдых. Сопровождает детей воспитатель, ни одни из родителей не присутствует при пересечении границы, потому нужно предъявлять согласие.
• Путешествие для участия в конкурсах, соревнованиях и т.п. Ситуация аналогичная: чаще всего такие группы сопровождает воспитатель или тренер, которому нужно разрешение на вывоз детей.
• Поездка в сопровождении родственников. Если ребенок путешествует с тётей или бабушкой, они не являются его опекунами и попечителями, а потому не имеют права на вывоз. И степень родства не учитывается.
• Оформление виз в посольствах стран, которые обязательно требуют родительское согласие на путешествие. Многие государства (в том числе США и европейские страны Шенгенской зоны) сделали данный документ обязательным при оформлении визы, а потому даже если оба родителя едут с ребенком вместе, в пакет бумаг на визу придется вложить согласие.

В нашей нотариальной конторе, расположенной в центре Москвы (у метро Пушкинская), осуществляется удостоверение данного вида документов по стандартной стоимости. Цена на услуги фиксируется нотариальной палатой Москвы и формируется из платы за услуги технического и правового характера, а также нотариального тарифа.

Или просто приходите без записи.

Вы можете попасть к нам в любое время без записи.

Доверенность за границу

Несмотря на высокую информированность населения, люди достаточно часто задаются простым вопросом – как оформить доверенность на выезд ребенка заграницу? В нашей статье мы подробно расскажем о том, в каких случаях эта доверенность необходима, а также, как следует ее правильно оформить, чтобы в дальнейшем избежать проблем на границе.

Если у вас возникнут вопросы, можете бесплатно проконсультироваться в чате с юристом внизу экрана или позвонить по телефону +7 (499) 288-21-46 (консультация бесплатно), работаем круглосуточно.

Доверенность за границу на ребенка – это официальный документ, заверенный у нотариуса, который предъявляется сотрудникам таможенных органов при выезде несовершеннолетнего за пределы территории Российской Федерации, а также сотрудникам миграционных служб при оформлении визы. Этот документ также называется, как «Согласие на выезд ребенка за границу».

Пересечение границы российского государства несовершеннолетним лицом регламентируется статьями 20-22 Федерального закона № 114 «О порядке выезда из Российской Федерации и въезда в Российскую Федерацию».

Доверенность на несовершеннолетнего нужна от обоих родителей или иных его законных представителей, если ребенок путешествует без таковых, например, с одним из родственников или в туристической группе с классным руководителем, а также при оформлении визы в отдельные страны. Если же ребенок отправляется в другую страну с одним из родителей, согласие другого не требуется, кроме тех случаев, когда поездка ребенка предусматривает его усыновление или постоянное место проживания в другой стране. В 2007 году пограничная служба ФСБ дала развернутый ответ в вопросе необходимости оформления согласия на выезд одним из родителей. Данный ответ представлен ниже:

Важно! Закон прямо не устанавливает требования о предоставлении согласия на выезд вторым родителем, если ребенок отправляется за границу на отдых или лечение с одним из них. Однако, один из родителей может высказать свое несогласие, в данном случае спор будет решаться в судебном порядке. Следовательно, сотрудникам пограничных служб необходимо быть уверенными, что несовершеннолетний выезжает из страны законно, поэтому, как правило, согласие второго родителя на выезд является фактически обязательным документом, тем более оно все равно необходимо для оформления виз во многие страны.

Какие документы нужны для оформления доверенности на ребенка?

Следует подать следующие бумаги:

• Документы, удостоверяющие личности родителей или опекунов, самого малыша;
• Свидетельство заключения брака, если у супругов разные фамилии;
• Разрешение от каждого родителя;
• Справки, подтверждающие полномочия третьего лица, если это опекун;
• Удостоверение личности опекуна;
• Цель поездки в виде билета, путевки, информации о соревнованиях;
• Информация о том, на протяжении какого периода ребенок будет находиться в другом государстве.

При пересечении с малышом пределов страны подразумевается выполнение некоторых юридических формальностей:

• Если малолетний едет за рубеж с отцом или матерью, от второго родителя дается разрешение в виде расписки. Если родители находятся в разводе, обязательно нотариально заверить разрешение;
• Если согласие нельзя получить по каким-либо причинам, спор решается в суде;
• Если отец или мать не участвуют в воспитании детей и это можно подтвердить, процедура перевозки малолетнего упрощается. Требуется обращение в полицию с целью подтверждения этого факта. Некоторые зарубежные страны считают это подтверждение основанием для упрощенного разрешения на выезд;
• Если совершается поездка с другим родственником (с целью отдыха, с туристической группой или классом) нужно согласие от каждого из родителей.

Оформляется разрешение отдельно, когда родители вместе не проживают, и на одном бланке, если семья полная.

Что еще следует знать об оформление согласия на выезд

1. Если несовершеннолетний воспитывается одним из родителей, имеющим статус матери или отца одиночки, а также, если один из родителей официально лишен родительских прав, умер или признан без вести пропавшим, оформление данного документа не требуется. Но необходимо наличие подтверждающих документов. Так, например, если один из родителей умер – предоставляется оригинал свидетельства о смерти, если считается без вести пропавшим – постановление суда, подтверждающее данный факт.
2. Следует понимать, что при оформлении согласия, ответственность за жизнь и здоровье ребенка, выезжающего за пределы территории РФ, а также защита его интересов и прав возлагается на сопровождающее лицо.
3. Если несовершеннолетний выезжает заграницу самостоятельно без сопровождения взрослых, ему также потребуется на это согласие от одного из родителей или иных законных представителей.
4. При получении виз в консульстве некоторых стран может потребоваться предоставление согласия на выезд с переводом на соответствующий язык, например, при оформлении виз в Японию, США, Австралию, Сингапур и другие страны необходимо наличие доверенности с переводом на английский язык. В целом требования стран различны, поэтому, собираясь в зарубежное путешествие, рекомендуется заблаговременно узнать о полном списке документов, необходимом для оформления разрешения на въезд в конкретную страну.

Образец Согласия на выезд ребенка за границу без родителей

Если Вы собрались в путешествие с ребенком за пределы территории РФ, также рекомендуем Вам ознакомиться с особенностями оформления страховки для выезда за границу.

Источники

• http://minjust.ru/ru/node/244920
• http://www.travel.ru/formalities/visa/kids.html
• http://pravozhil.com/oformlenie/doverennost/doverennost-na-rebenka-pri-vyezde.html
• http://www.rosnotarius.ru/notarialnaya-doverennost-na-vyvoz-rebenka-za-granicu
• http://pravovedus.ru/library/doc/doverennost-za-granitsu/